Informationen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“)
Die Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) regelt den Schutz natürlicher Personen und anderer Subjekte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten. Gemäß der oben genannten Gesetzgebung basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.
Bauernhof Vilco Cristina – 57025 Piombino (LI) – Loc. Fossaccia, 3
(nachfolgend „Unternehmen“) stellt Ihnen als Verantwortlicher gemäß Art. 13 DSGVO folgende Informationen zur Verfügung: 13 DSGVO:
Zweck und Art der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich von Ihnen selbst erhoben, sowohl bei der Registrierung auf der Website agricampingventoetrusco.it oder beim Versenden von E-Mails als auch bei der Vertragsabwicklung oder Auftragserteilung. Sie werden ausschließlich zu Zwecken verarbeitet, die eng mit der Erfüllung der Verpflichtungen verbunden sind, die mit den Beziehungen zum Unternehmen verbunden sind, insbesondere:
Zu. zur Eingabe personenbezogener Daten in die IT-Datenbanken des Unternehmens;
B. für Buchhaltungs- und Rechnungszwecke;
C. zur Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
D. um den Verpflichtungen nachzukommen, die sich aus den Zivil- und Steuergesetzen, aus Verordnungen und aus der Gemeinschaftsgesetzgebung ergeben.
E. zur Registrierung der Gäste der Einrichtung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch den Eigentümer, den/die Verwalter und die Verantwortlichen auf Papier und auf elektronischen Medien unter Einhaltung aller Vorsichtsmaßnahmen, die deren Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten.
Ort der Datenspeicherung
Die computergestützt erfassten und verwalteten Daten werden auf den Servern der Firma Aruba Business S.p.A. gespeichert. (Site-Registrierungen und E-Mail) und auf dem PC in der Betriebszentrale (Dokumente, persönliche Daten, Rechnungen und Verträge).
Art der Datenerhebung und Folgen einer Nichtbereitstellung
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Durchführung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als Verantwortlicher unterliegt. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig, die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass wir die Beziehung nicht herstellen oder vertragliche Verpflichtungen oder generell gesetzliche Verpflichtungen nicht erfüllen können.
Werbemaßnahmen für Dienste, die denen der betroffenen Person ähnlich sind (Erwägungsgrund 47 DSGVO)
Der Verantwortliche kann die von der betroffenen Partei übermittelten Kontaktdaten auch ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung für den Direktverkauf eigener Dienste verwenden, beschränkt auf den Fall, dass es sich um Dienste handelt, die den verkauften ähnlich sind, sofern die betroffene Partei dem nicht ausdrücklich widerspricht.
Kommunikation und Verbreitung von Daten
Ihre personenbezogenen Daten können zum Zwecke der Vertragserfüllung und zu den oben genannten Zwecken weitergegeben werden an:
- natürliche und juristische Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsfirmen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Kurier- und Speditionsunternehmen, Datenverarbeitungszentren usw.), deren sich der Eigentümer zur Erfüllung administrativer, buchhalterischer, kommerzieller und verwaltungstechnischer Pflichten bedient;
- Bankinstitute für die Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
- Factoring- oder Inkassounternehmen;
- unsere speziell dafür benannten Mitarbeiter und Angestellten im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben.
Eine etwaige Übermittlung betrifft ausschließlich die für die oben genannten Zwecke erforderlichen Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert; Das Unternehmen übermittelt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.
Aufbewahrungsfrist
Ihre personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit dem Unternehmen gespeichert. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses speichert das Unternehmen personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten, einschließlich steuerlicher Pflichten. Anschließend werden die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung für einen Zeitraum aufbewahrt, der die gesetzliche Verjährungsfrist nicht überschreitet, um möglicherweise ein Recht vor Gericht geltend machen oder verteidigen zu können.
Newsletter
Durch die Registrierung für die Mailingliste oder den Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch zu einer Kontaktliste hinzugefügt, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, einschließlich kommerzieller und Werbeinformationen, zu dieser Website gesendet werden können. Die E-Mail-Adresse des Benutzers kann dieser Liste auch durch die Registrierung auf dieser Site hinzugefügt werden.
Der von uns verwendete Newsletter wird von einer Webanwendung innerhalb unserer Site verwaltet. Die Verarbeitung der Daten zu den oben genannten Zwecken erfolgt mit automatisierten Verfahren unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsvorschriften. Die Angabe von Daten ist absolut freiwillig. Ihre Daten werden niemals von Dritten verwendet, sondern nur und ausschließlich von Vento Etrusco für Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Ziel unserer Website. Erfasste personenbezogene Daten: E-Mail
Zahlungen per PayPal
PayPal ist eine schnelle und sichere Möglichkeit, Online-Zahlungen zu tätigen. Es ist völlig kostenlos und ermöglicht Ihnen die Zahlung per Kredit- oder Prepaid-Karte oder über Ihr PayPal-Konto. Bei Auswahl dieser Zahlungsart müssen Sie lediglich Ihre Kartendaten oder Anmeldedaten eingeben und können die Zahlung in wenigen Sekunden durchführen. Alle Informationen werden vollständig von Paypal verwaltet, wodurch der Datenschutz gewährleistet ist.
Aus Sicherheitsgründen verarbeitet und speichert das Unternehmen keine Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartennummern), die vom Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. Die eigentliche Zahlung erfolgt, nachdem der Benutzer auf eine geschützte und verschlüsselte Seite des Bankdienstes (PayPal) weitergeleitet wurde. Erst nach der Transaktion teilt der Bankdienstleister dem Unternehmen das Ergebnis der Zahlung mit, ohne dabei Angaben zur verwendeten Kreditkarte zu machen.
Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen
Diese Dienste ermöglichen Ihnen die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt von den Seiten der Site aus. Die Interaktionen und Informationen, die von dieser Site erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Benutzers in Bezug auf das jeweilige soziale Netzwerk. Wenn ein Dienst zur Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass dieser, auch wenn die Benutzer den Dienst nicht verwenden, Verkehrsdaten zu den Seiten sammelt, auf denen er installiert ist.
Rechte der betroffenen Person
Sie können Ihre Rechte gegenüber dem Datenverantwortlichen gemäß den Artikeln jederzeit ausüben. 15 – 22 der DSGVO, die wir zu Ihrer Information nachstehend zusammenfassen. Sie haben insbesondere das Recht:
- die Einstellung der Verarbeitung zu erwirken, wenn Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden, auch in Bezug auf Dienstleistungen, die mit denjenigen identisch sind, die Sie bereits von unserem Unternehmen erworben haben (sog. Widerspruchsrecht);
- Informationen über die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die Dauer der Verarbeitung und die Personen, denen die Daten übermittelt werden, zu erhalten (sogenanntes Auskunftsrecht);
- die Berichtigung oder Vervollständigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (sog. Berichtigungsrecht);
- die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen zu verlangen: (a) Die Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich; (b) Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, sofern diese auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden; (c) Sie haben der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprochen, wenn diese Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses verarbeitet werden; (d) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass die Speicherung personenbezogener Daten durch das Unternehmen rechtmäßig ist, wenn diese erforderlich ist, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen oder ein Recht vor Gericht festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen (sogenanntes Recht auf Löschung);
- zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten lediglich gespeichert werden und nicht anderweitig verwendet werden, und zwar in den folgenden Fällen: (a) Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für die Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten zu überprüfen; (b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber dennoch Einspruch gegen die Löschung der personenbezogenen Daten einlegen; c) die personenbezogenen Daten sind zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich; (d) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und noch auf die Prüfung warten, ob unsere berechtigten Gründe für die Verarbeitung gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (sog. Recht auf Einschränkung);
- das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die wir mithilfe automatisierter Verfahren verarbeiten, in einem allgemein verwendeten, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten, sofern die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags oder Ihrer Einwilligung erfolgt (sog. Recht auf Datenübertragbarkeit).
Abschließend möchten wir Sie daran erinnern, dass Sie das Recht haben, sich an den Garanten für den Schutz personenbezogener Daten (Piazza di Monte Citorio, 121 – 00186 Rom RM) zu wenden, um Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend zu machen. Jede Anfrage an den Eigentümer oder die verantwortliche Person kann auch per Einschreiben, Fax oder E-Mail unter Verwendung der unten angegebenen Referenzen gesendet werden.
Eigentümer und Verantwortlicher
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: Cristina Vilco – Loc. Fossaccia, 3 – 57025 Piombino (LI) – E-Mail-Adresse: ventoetrusco@gmail.com. Die Liste der Verantwortlichen ist in den Geschäftsräumen der Verantwortlichen erhältlich und kann per E-Mail an ventoetrusco@gmail.com angefordert werden.